Baloghné Kovács Éva tanárnő Szófiában szakmai workshopon vett részt
1. nap
2013. 04. 25.-én indultunk Budapestről. A 16 órás regisztráció után kezdődtek a nyitó beszédek. A PDW három nyelven folyt: angol, német, francia. Az előadások alatt szinkrontolmácsolást lehetett igénybe venni, headset-eken keresztül. 16.20-kor Yassen Spassov beszélt az eTwinningről, mint modern iskolaközösségről Európában. Ezt követően Teodora Valova tartott előadást az intelligenciákról és az online helyekről. Végül Claire MORVAN Belgiumból a CSS-től tartott előadást az eTwinning pedagógiai hatásáról az általános iskolai oktatásra.
2. nap
2013. 04. 26.-án pénteken, a reggelit követően párhuzamos workshopokon vettünk részt. 9 órától jó gyakorlatokat hallgathattunk meg eTwinning és Comenius projektekből. Ezen felül a workshop második felében csoportokban új eTwinning projektötleteket hoztunk létre közösen a különböző nemzetiségű résztvevőkkel. Az én csoportom egy érdekes projektötletet hozott létre, melynek címe: European Houses. A partnerországok a következők: Lengyelország, Magyarország, Csehország, Olaszország, Ciprus. A délutáni párhuzamos workshopok keretében, előadásokat hallhattunk óvodás és általános iskolásoknak szóló jövőkép kialakításának módjáról, továbbá a 2013-as Európai Polgárok Évéről hallhattunk előadást, melynek keretében megtudhattuk, hogyan fejleszthetjük szociális és társadalmi kompetenciáinkat. Ezután megtudhattuk, hogyan használhatjuk praktikusan eTwinning projektjeinket a nyelvoktatás területén. Ezen a workshopon belül, szintén csoportokban dolgoztunk és nagyszerű eTwinning projektötleteket hoztunk létre. Csoportom ötletének címe a következő: Cross-Curriculum through teaching English songs. A partnerországok a következők: Magyarország, Szlovákia, Norvégia, Ciprus.
16 órától 2 óra hossza állt rendelkezésre partnerkereső tevékenységekre különböző érdekes tevékenységek keretében. Csoportunkkal közös projektötletünket csiszolgattuk, a részleteteket, projekttevékenységeket illetve a határidőket beszéltük meg. Továbbá, egy Power Point prezentációt is készítettünk eTwinning projektünknek, melyet a következő napon prezentáltunk közösen eTwinning partnereinkkel. Regisztráltuk is új projektünket az eTwinning felületre és reméljük, hogy ezáltal egy új együttműködés jön létre. Főleg a magyar-angol kéttannyelvű első osztályos diákoknak kerestem külföldi partnereket, hiszen a kéttannyelvű oktatásnak köszönhetően a kis elsősök gond nélkül tudnak angol nyelven külföldi gyermekekkel kommunikálni. Ezáltal is öregbítem intézményem nemzetközi hírnevét.
19.30-tól egy fergeteges hangulatú gálavacsorán vettünk részt a ’Veselo Selo’ étteremben. Tradicionális bolgár táncokat láthattunk, majd be is kapcsolódtunk a közös táncba. Maradandó élményekkel gazdagodtam a bolgár kultúráról, ennek a közösen eltöltött időnek köszönhetően.
3. nap
A harmadik napon, mint már említettem a kialakult csoportok prezentációk keretében előadták, jövőbeni eTwinning projektjük részleteit. Remek projektötleteket hallhattunk! Külön öröm volt a szervezőknek, hogy az angol mellett német és francia nyelvű eTwinning projektötletek is születtek. Ezáltal – mint mondták – megvalósult a 3 nyelvű PDW célja.
A kávészünet után különböző napjainkban használt online alkalmazásokat ismerhettünk meg. Számomra újdonságot jelentettek a következő alkalmazások:
- Vimeo: videó feltöltésre alkalmas alkalmazás
- ABCYa.com: ingyenes számítógépes játékok és tevékenységek gyermekeknek
- QR Code
- Wordle Wordclouds
A következő előadás alatt többet tudhattunk meg egy ún. ’Ucha.se’ weboldalról, melyen keresztül egy bolgár projekt menetét ismertette az előadó. 12 órától, Alexander Angelov ismertetett meg bennünket különböző jó gyakorlatokkal, melyek során IKT használatra került sor az óvodában illetve általános iskolában.
Mindezek után a PDW összegzésére került sor. Összességében, nagyon jól szervezett és élménydús PDW-n vehettünk részt. Számos alkalom nyílt a partnerkeresésre és sikerült is jövőbeni eTwinning partnereket találni.
A zárás után Szófia városában egy városnéző túrára indultunk, ahol megnéztük Szófia nevezetességeit. Több csoportban indultunk el, mivel három nyelven folyt az idegenvezetés: angolul, németül és franciául. Jól szervezett városnézésen vettünk részt.
4. nap
Mivel a 3. napon a szervezők lezárták a PDW-t, így az utolsó napon már csak egy közös reggelin találkozhattunk leendő eTwinning partnereinkkel. Majd a hazautazás következett.
Összegzésképpen, úgy gondolom sok új élménnyel tér haza mindegyik résztvevő a bolgár PDW-ről, Szófiából. Remélem, virágzó együttműködéseket kezdhetünk a közeljövőben eTwinning projektpartnereinkkel.
2013. 05. 06. Baloghné Kovács Éva
eTwinning@Olympics 